TANDEM - 514 312-5260 - AGENTS MANUFACTURIERS - FREELINC - TRANSCANADA ENERGIES